the cengiz hoca youtube ads banner


Konu Bilgileri
Konu: Art Museums Yazar: Cengiz SAKMANLI
Okunma: 847 Yorum: 0
Bu konuyu görüntüleyen kullanıcı(lar): 1 Ziyaretçi
Konuyu Değerlendir
  • 0 Oy - 0 Ortalama
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Cengiz SAKMANLI 02-15-2018, 11:21 AM   
#1
[Resim: Z9Erqz.jpg]



Art Museums

Many art museums and galleries and many individuals in the world faced financial problems in 1975 as the effects of world recession deepened. On the surface, things seemed to continue as before, with important exhibitions in major museums attracting large crowds. But smaller galleries and the artists whose work was shown by their resourceful proprietors faredless well, and over the long term it is the work of young artists that determines the course of art for the future.

 
 
SÖZLÜK VE AÇIKLAMALAR:
 
individual (N) : Birey, fert
face (V) : Karşı karşıya gelmek
financial (Adj) : Mali
effect (N) : Etki, tesir, netice
recession (N) : Gerileme, durgunluk
deepen (V) : Derinleştirmek, derinleşmek
surface (N) : Yüzey, dış görünüş
seem (V) : Gibi görünmek, benzemek
continue (V) : Devam etmek, sürmek
exhibition (N) : Gösteri, teşhir
major (Adj) : Başlıca
attracting (Adj) : Cazip
crowd (N) : Kalabalık
resourceful (Adj) : Zengin kaynaklı, becerikli
proprietor (N) : Sahip, mal sahibi, mülk sahibi
fare (N) : Yol parası
term (N) : İfade, dönem, koşul
determine (V) : Kararlaştırmak, belirlemek
course (N) : Seyir, süreç
future (Adj) : Gelecek, istikbal


TÜRKÇE TERCÜMESİ

Many art museums and galleries and many individuals in the world faced financial problems in 1975 as the effects of world recession deepened.
Dünyadaki durgunluğun derinleşmesinin etkilerinden dolayı, dünyadaki bir çok sanat müzesi ve bir çok birey 1975 yılında mali problemlerle karşılaştılar.
 
On the surface, things seemed to continue as before, with important exhibitions in major museums attracting large crowds.
Görünüşte, büyük kalabalıkları çeken başlıca müzelerdeki önemli sergiler sayesinde, her şey önceki gibi devam ediyormuş gibi göründü.
 
But smaller galleries and the artists whose work was shown by their resourceful proprietors fared less well, and over the long term it is the work of young artists that determines the course of art for the future.
Ama daha küçük galeriler ve eserleri kendi becerikli sahipleri tarafından gösterilen sanatçılar daha az satar ve uzun vadede gelecek için sanatın rotasını belirleyen genç sanatçıların eseridir.
 

 
individual (N)
: Birey, fert
face (V)
: Karşı karşıya gelmek
financial (Adj)
: Mali
effect (N)
: Etki, tesir, netice
recession (N)
: Gerileme, durgunluk
deepen (V)
: Derinleştirmek, derinleşmek
surface (N)
: Yüzey, dış görünüş
seem (V)
: Gibi görünmek, benzemek
continue (V)
: Devam etmek, sürmek
exhibition (N)
: Gösteri, teşhir
major (Adj)
: Başlıca
attracting (Adj)
: Cazip
crowd (N)
: Kalabalık
resourceful (Adj)
: Zengin kaynaklı, becerikli
proprietor (N)
: Sahip, mal sahibi, mülk sahibi
fare (N)
: Yol parası
term (N)
: İfade, dönem, koşul
determine (V)
: Kararlaştırmak, belirlemek
course (N)
: Seyir, süreç
future (Adj)
: Gelecek, istikbal
[Resim: 3pjo0O.jpg]
Alıntı

Hesap acin veya yorum yazmak icin Giris yapin

Yorum yazmak icin Giris yapmaniz gerekiyor.

Kayıt Ol

Hesap olusturmak ve bize katilmak cok kolay

Kayıt Ol

Giriş

Zaten bir hesabiniz var mi? Buradan Giris yapin

Giriş

Art Museums Konusu Araçları
Direk Link
HTML Link
BBCode Link
Paylaş


Foruma Git: